Acerca de nosotros / About us

GRIZZLY CREEK TRAIL

ESPAÑOL


Cuando me desperté no estaba dispuesta a tener una caminata pero a medida que pasaron las horas mi ánimo cambio. El día estaba súper agradable para una caminata, me preguntaba a donde podríamos ir junto a mi hombre, hasta que nos decidimos por ir a  Grizzly Creek Trail.

Cuando llegamos al lugar no sabía mucho a lo que iba, no quise ver fotos anteriormente para que todo fuera una sorpresa. A medida que comenzamos a caminar dejamos el ruido de la carretera i 70 al olvido ahora solo éramos nosotros caminado, conversando y el sonido del Río que nos acompañó todo el el trayecto.

El sendero va a lo largo del arroyo, en donde se encuentran hermosos acantilados, dicen que es una de las mejores excursiones en Colorado pero a medida que visite otros lugares similares les podré comentar. En algunos sectores el camino en ancho en donde perfectamente podíamos caminar de la mano pero en otros muy angosto. En reiteradas ocaciones hay acceso al río en donde se puede disfrutar de la naturaleza con el sonido perfecto, también vi varias mesas para picnic lo que lo hace más llamativo aún.

Pensé que por ser día domingo encontraría más personas caminando pero en realidad no eran muchas, quizás el trayecto no es apto para todos, ya que en algunos sectores se destacaba por tener muchas piedras pequeñas y sueltas, también hay varios lugares donde el camino se vuelve empinado, lo que  podría ser peligroso para niños y adultos de la tercera edad.

ENGLISH


When I woke up I was not willing to have a walk but as the hours passed my mood changed. The day was super nice for a walk, I wondered where we could go next to my man, until we decided to go to Grizzly Creek Trail.

When we arrived at the place I did not know much about what was going on, I did not want to see photos before so everything was a surprise. As we began to walk we left the noise of the road i 70 to oblivion now we were just walking, talking and the sound of the river that accompanied us all the way.

The trail goes along the creek, where beautiful cliffs are found, they say it is one of the best excursions in Colorado but as you visit other similar places I will be able to comment. In some sectors the road in width where we could perfectly walk hand in hand but in others very narrow. On repeated occasions there is access to the river where you can enjoy nature with the perfect sound, I also saw several picnic tables which makes it even more striking.

I thought that because it was Sunday, I would find more people walking but in reality there were not many, maybe the route is not suitable for everyone, since in some sectors it was notable for having many small and loose stones, there are also several places where the trail becomes steep, which could be dangerous for children and adults of the third Age.


Google Maps

https://goo.gl/maps/Ub32LCHKXYm

Please follow and like us:

Soy Tefi y estoy aprendiendo de este hermoso mundo de los bloggins. Siempre había soñado con algo así pero nunca me había atrevido, pase por un largo proceso, buscando quien era realmente hasta que me encontré pero he decidido mostrarlo poco a poco. Es por eso que me tienen escribiendo día a día para ustedes y contando de las vueltas que da la vida, así que los invito a leer uno de mis publicaciones favoritas Cumpliendo un sueño fue la primera por eso es única. I'm Tefi and I'm learning from this beautiful world of bloggers. I had always dreamed of something like that but I had never dared, I went through a long process, looking for who I really was until I found myself but I decided to show it little by little. That is why they have me writing day by day for you and telling you about the laps that life gives, so I invite you to read one of my favorite publications. Fulfilling a dream was the first reason why it is unique.

Leave a Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

A %d blogueros les gusta esto: