Perdiendo el camino / Losing the way

Un día dije que haría las cosas a mi manera pero de esa en la que estoy aprendiendo día a día, claro que aveces siento retroceder mis pasos y me veo nuevamente perdiendo el control de todo // One day I said that would make things to my way but that in which I am learning everyday, clear that sometimes I feel back my steps and I see again losing control everything.

ESPAÑOL


Hay días en donde estoy muy perdida en la nueva vida que llevo. Perdida en el camino que sola elegí, aveces siento que solo me queda llegar a casa, bañarme después de una largo día de trabajo, estirarme en la cama, cerrar mis ojos para intentar de encontrar nuevamente el camino por el que iba o tan simple como disfrutar un grato momento a solas. Aveces ni siquiera se lo que quiero pero todo molesta.

¿Es normal que aveces quieras estar sola? La verdad es que no lo sé pero si lo siento en reiteradas ocasiones. Ya es un sentimiento casi normal en mi.

Es más aveces siento que tengo doble personalidad porque cuando ya se esconde es sol me parezco a Fiona de Sherk, me escondo de las personas para disfrutar mi soledad, me transformo internamente en una persona solitaria y sin ánimo de nada pero aveces no se si realmente quiero estar sola. Lo sé, es extraño, aveces ni yo lo entiendo.

¿Se han sentido así alguna vez en su vida?

ENGLISH


There are days where I am very lost in the new life that I lead. Lost in the path that I chose alone, sometimes I feel that I can only get home, bathe after a long day at work, stretch in bed, close my eyes to try to find again the way I was going or as simple as Enjoy a pleasant moment alone. Sometimes I do not even know what I want but everything bothers me.

Is it normal that sometimes you want to be alone? The truth is that I do not know but I do feel it repeatedly. It is already an almost normal feeling in me.

It is more sometimes I feel that I have a double personality because when it hides it is sun I look like Fiona de Sherk, I hide from people to enjoy my loneliness, I transform myself internally into a lonely person and not at all inclined but sometimes I do not know if I really I want to be alone. I know, it’s strange, sometimes I do not understand it.

Have you ever felt this way in your life?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: