Acerca de nosotros / About us

Mi cuerpo tiritaba / My body shivered

Estos espacios tan únicos se han convertido en mis lugares favoritos. // These unique spaces have become my favorite places.

E S P A Ñ O L


Si no saben de lo que hablo, le cuento de las cafeterías. Sin duda se han convertido en mis lugares favoritos, estando en Estados Unidos, son tan tranquilos y únicos que perfectamente podría estar ahí por horas, escribiendo, conversando o simplemente disfrutando de un café.

Hace unos días hablé de un lugar visitado hace un tiempo, el cual el olor a café era especial. Si no lo has leído, haz clic aquí. Ahora hablaré de Hovey and Harrison. Esta ubicada en Edwards, CO.

La primera vez que entré ahí fue sola, exacatmente el primer mes que llegue a Estados Unidos. Mi prima estaba cerca y me pidió que fuera por café para las dos. Aún recuerdo ese momento, como si hubiese sido ayer … Yo sin hablar inglés caminé segura a la entrada, rápidamente hice una mirada a todo el local para saber donde pedir, al llegar sentí que mi cuerpo tiritaba por completo, de solo escribirlo en este momento se me eriza la piel, en mi mente aun iba las palabras de mi prima y un recordatorio en el celular por si quedaba paralizada al hacer el pedido…  Two coffe “late” to go, please. Apenas tuve alguien en frente, salude y dije mi famosa frase, yo creo que se dio cuenta de inmediato que estaba sufriendo con el inglés y me dice, Desea algo más… En ese momento mi cuerpo dejo de tiritar automaticamente, sentí que mis hombros se aliviaron y justo son suspiro se relajaron, en mi cara apareció una ligera sonrisa y dije … Wow, ESPAÑOL, GRACIAS! Ahí aproveche de pedir algo para acompañar el café pero no recuerdo tanto detalle, por los nervios.

IMG_0592

*Noten en la foto de arriba, esta COLOR, yo ya les había hablado de esto, pueden leer aquí

Esa vez no puse mucha atención al lugar pero luego volví a ir, estuvimos como una hora y quizás un poco más. Esa vez me fije en todo. El local es mas que bello, sus detalles me enamoraron, sus mesas, las sillas, el mostrador, la comida … lamentablemente no pude probar mucas cosas porque estoy comiendo sano y si no lo saben pueden hacer clic aquí.

Cada detalle dentro es hermoso, tiene un estilo tan sencillo que lo hace muy especial, por cierto tienes unos sillones en un rincón que son muy cómodos, además tienen un estante en donde venden algunos artículos como las tazas de cerámica, que por cierto amé su diseño. Trabajan con pequeñas granjas familiares principalmente de  Western Slope, conducen dos veces a la semana para recoger los producto y luego venderlo, encuentro genial para asi entregar a nosotros los consumidores sus productos frescos.

Esta vez si saqué más fotos asi que les comparto algunas, espero que si andan cerca se animen a pasar por el lugar, les dejo su página web aqui para que sepan como llegar … y no olviden … ¡MANDEN FOTOS! a nuncaimagine.blog@gmail.com

 

E N G L I S H


If you do not know what I’m talking about, I’ll tell you about the COFFE SHOP. Without a doubt they have become my favorite places, being in the United States, they are so quiet and unique that I could perfectly be there for hours, writing, talking or just enjoying a coffee.

A few days ago I talked about a place visited a while ago, which the smell coffee was special. If you have not read it, click here. Now I will talk about Hovey and Harrison. It is located in Edwards, CO.

The first time I entered there was alone, exactly the first month I arrived in the United States. My cousin was nearby and asked me to come for coffee for both of us. I still remember that moment, as if it had been yesterday … I did not speak English I walked safely to the entrance, I quickly made a glance at the whole place to know where to ask, when I arrived I felt my body shivering completely, just writing it in this moment the skin bristles, in my mind was still the words of my cousin and a reminder on the phone in case it was paralyzed when placing the order … Two coffe “late” to go, please. I just had someone in front, say hello and I said my famous phrase, I think he realized immediately that he was suffering with English and he says, He wants something more … At that moment my body stopped shivering automatically, I felt that my shoulders were relieved and just are sigh they relaxed, a slight smile appeared on my face and I said … Wow, SPANISH, THANKS! There take the opportunity to ask for something to accompany the coffee but I do not remember so much detail, because of the nerves.

IMG_0589 (2)

That time I did not pay much attention to the place but then I went back, it was like an hour and maybe a little longer. That time I notice everything. The place is more than beautiful, its details fell in love with me, its tables, the chairs, the counter, the food … unfortunately I could not try many things because I am eating healthy and if you do not know you can click here.

Every detail inside is beautiful, has a style so simple that makes it very special, certainly have some armchairs in a corner that are very comfortable, they also have a shelf where they sell some items such as ceramic cups, which by the way I loved their design. They work with small family farms mainly from Western Slope, they drive twice a week to pick up the products and then sell it, I find it great to deliver the consumers their fresh products.

This time if I took more pictures so I share some, I hope that if they are close to encourage you to go through the place, I leave your website here so they know how to get there … and do not forget … SEND PHOTOS! to nuncaimagine.blog@gmail.com

 

img_1988


|Acerca de mí|Ruta del día|Capturados|Puntos en el Mapa|Celebraciones|Esfuerzo Físico|Me robaste el corazón|Mi paladar|Random|Colaboraciones|

Please follow and like us:

Soy Tefi y estoy aprendiendo de este hermoso mundo de los bloggins. Siempre había soñado con algo así pero nunca me había atrevido, pase por un largo proceso, buscando quien era realmente hasta que me encontré pero he decidido mostrarlo poco a poco. Es por eso que me tienen escribiendo día a día para ustedes y contando de las vueltas que da la vida, así que los invito a leer uno de mis publicaciones favoritas Cumpliendo un sueño fue la primera por eso es única. I'm Tefi and I'm learning from this beautiful world of bloggers. I had always dreamed of something like that but I had never dared, I went through a long process, looking for who I really was until I found myself but I decided to show it little by little. That is why they have me writing day by day for you and telling you about the laps that life gives, so I invite you to read one of my favorite publications. Fulfilling a dream was the first reason why it is unique.

Leave a Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

A %d blogueros les gusta esto: