Acerca de nosotros / About us

Vail ❤️

Hace mucho que no iba a Vail pero no lo pensé y fui derecho al bus. No sabía con lo que me encontraría pero me lleve una gran sorpresa // It’s been a long time since I went to Vail, but today I thought about it and went straight to the bus. I did not know what I would find but I got a big surprise.

ESPAÑOL


Apenas me baje del bus comencé a escuchar música, obviamente muy fuerte. La verdad es que no sabía que había algo, en esos momentos iba hablando por teléfono así que me fui a otro sector, buscando la montaña que me obsesiona. Luego de cortar la llamada me fui directo a la música.

En realidad no era necesario seguir la música ya que todos iban hacia el mismo sector, a lo lejos veo un “control de seguridad”, sin saber inglés me acerqué igual. Abrí mi mochila como todos y de inmediato me dejaron pasar.

Fue ahí, cuando ya había ingresado al sector de un evento, veía un gran escenario t se escuchaba buena música -en inglés-. Iba caminado energéticamente hacia el escenario cuando comencé a ver gente con unos guantes amarillos con luces, wow dije, que geniales. Ahí fue donde se iluminó un Food Trucks en donde efectivamente regalaban estos guantes.

Había una larga fila, claro que solo me acerqué y un chico me hace la señal que pase antes que él, así que salí antes de la fila, creo que eso pasa por ser mujer y guapa -jajaja, no lo crean, son bromas-.

Seguí mi camino al escenario, ya con mis guantes iluminados 👌, en ese momento todo era perfecto. Debo aclarar que no me gusta salir sola porque no me siento cómoda pero ese momento fue mágico, sentía que solo era el escenario y yo.

Disfrute de dos canciones sin redes sociales y luego a trabajar se ha dicho, lo digo porque saque fotos y un pequeño video para ustedes.

Luego me di cuenta que en los letreros gigantes que habían en el escenario decían que estaban presentando una cerveza o algo así, deben recordar que estoy aprendiendo inglés. Entonces, ¿cómo iba a estar ahí sin probar la cerveza que promocionaban? Decidí aventurarme en Vail, caminé hasta donde dijera “Beer” porque eso si se en inglés … simplemente dije, Hi, How are you? I need one Beer, please. En realidad la chica que me atendió me respondió pero solo le entendí “bracelet” e hizo la señal en su pulsera. Di por hecho que necesitaba una pulsera, así que me fui en busca de ella.

Ahí encontré un letrero que decía, “You need you ID” y algo más pero supuse que esa era la fila. Así que me aventuré nuevamente. Entregue mi ID y me dieron mi brazalete 👏. Prácticamente corrí por mi cerveza la cual no era de todo mi gusto pero me la bebí completa mirando el concierto que había ante mis ojos.

Fue una experiencia totalmente nueva y mágica, ¿se han dado cuenta que para mi todo es mágico? Pues la verdad es que si, no es porque sólo quiera usar esa palabra para que sea vea lindo y llamativo, solo que estoy descubriendo un mundo que no conocía y lo vivo al máximo.

Espero con ansias que tengan un feliz fin de semana. Les envío saludos desde Colorado, Estados Unidos 😘 y recuerden ver la fotos más abajo.

ENGLISH


As soon as I got off the bus I started listening to music, obviously very loud. The truth is that I did not know there was something, at that time I was talking on the phone so I went to another sector, looking for the mountain that obsessed me. After cutting the call I went straight to the music.

Actually it was not necessary to follow the music since everyone was going to the same sector, in the distance I see a “security control”, without knowing English I got closer. I opened my backpack like everyone else and they immediately let me through.

It was there, when I had entered the sector of an event, I saw a great stage and good music was heard -in English-. I was walking energetically towards the stage when I started seeing people with yellow gloves with lights, wow I said, how great. That’s where a Food Trucks lit up where they actually gave away these gloves.

There was a long line, of course I just approached and a boy makes the signal to pass before him, so I left before the line, I think that happens to be a woman and beautiful -hahaha, do not believe it, they are jokes- .

I continued my way to the stage, already with my gloves illuminated 👌, at that moment everything was perfect. I must clarify that I do not like to go out alone because I do not feel comfortable but that moment was magical, I felt that it was just the stage and me.

Enjoy two songs without social networks and then to work has been said, I say because I took pictures and a small video for you.

Then I realized that on the giant signs on the stage they said they were presenting a beer or something, they should remember that I am learning English. So, how could I be there without trying the beer they promoted? I decided to venture to Vail, I walked to where I said “Beer” because that if it was in English … I just said, Hi, How are you? I need one Beer, please. Actually the girl who answered me answered me but I only understood her “bracelet” and made the sign on her bracelet. I took for granted that I needed a bracelet, so I went looking for it.

There I found a sign that said, “You need you ID” and something else but I assumed that was the line. So I ventured again. Give me my ID and they gave me my bracelet 👏. I practically ran for my beer which was not to my liking but I drank it full watching the concert that was before my eyes.

It was a totally new and magical experience, have you realized that everything is magical for me? Well the truth is that yes, it’s not because I just want to use that word to make it look nice and flashy, only that I’m discovering a world I did not know and I live it to the fullest.

I look forward to having a happy weekend. I send greetings from Colorado, United States 😘 and remember to see the pictures below.


My TwitterInstagramFacebook, or Email.

|Acerca de mí|Ruta del día|Capturados|Puntos en el Mapa|Celebraciones|Esfuerzo Físico|Me robaste el corazón|Mi paladar|Random|Colaboraciones|

Please follow and like us:

Soy Tefi y estoy aprendiendo de este hermoso mundo de los bloggins. Siempre había soñado con algo así pero nunca me había atrevido, pase por un largo proceso, buscando quien era realmente hasta que me encontré pero he decidido mostrarlo poco a poco. Es por eso que me tienen escribiendo día a día para ustedes y contando de las vueltas que da la vida, así que los invito a leer uno de mis publicaciones favoritas Cumpliendo un sueño fue la primera por eso es única. I'm Tefi and I'm learning from this beautiful world of bloggers. I had always dreamed of something like that but I had never dared, I went through a long process, looking for who I really was until I found myself but I decided to show it little by little. That is why they have me writing day by day for you and telling you about the laps that life gives, so I invite you to read one of my favorite publications. Fulfilling a dream was the first reason why it is unique.

Leave a Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

A %d blogueros les gusta esto: